Zentrale: +43 5523 55 9 33 - 0 Hotline Gebiet Süd / Ost: +43 660 68 46 728 Hotline Gebiet Nord / West: +43 664 450 53 11 www.pro-equus.com Händlerstempel AL S VE RANTWORTUNGS BEWUS S T E R MENSCH IM UMGANG MI T P F E RDEN L I EGT UNS D I E GE SUNDHE I T I HR E R T I E R E GANZ BE SONDE R S AM HE RZEN . D U R C H D A C H T E B O D E N L Ö S U N G E N • Stalleinrichtungen Pferde • Stallausrüstung + Tränketechnik • Transportgeräte • Futterraufen + Panels • Weidezäune • Reitplatzzubehör exklusiver Österreich Vertrieb für D U R C H D A C H T E B O D E N L Ö S U N G E N STALL- UND WEIDETECHNIK 2023
STALLEINRICHTUNG 104 TIERSCHUTZKONFORM QUALITÄT AUS DEUTSCHLAND DLGGEPÜFT, ISO 9001ZERTIFIZIERT SEIT 1947 SPEZIALIST FÜR GUMMI GUMMIBELÄGE FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE BELMONDO® Gummibeläge sorgen über Jahre hinweg für Komfort und Sicherheit für Pferd und Reiter: • verbesserte Trittsicherheit • angemessene Weichheit unterstützt den Hufmechanismus und schont Sehnen sowie Gelenke • wärmedämmende Wirkung weniger Muskelerkrankungen, Rheuma und Steifheit • Geräuschdämmung sorgt für mehr Ruhe im Stall • weniger Staubbelastung durch verminderte Einstreumenge • exakte Puzzleverbindung • massiver, vulkanisierter Gummi nimmt keine Flüssigkeiten auf gute Hygiene - die Matten saugen sich nicht voll und nehmen keine Bakterien auf
BELMONDO® 4-seitig g Alle Produkte sind f¾r Meden Beschlag geeignet. Box und L BELMONDO® Basic BELMON Classic 105 BELMONDO PRODUKTÜBERSICHT BELMONDO® 4-seitig gepuzzelt rsewalker r elektrischen stehen wir zur Verfügung. sind f¾r Meden gnet. it Matten (außer Walkway, grundsätzlich tte beachten orgaben zur t! n Sie die ent- Vorgaben und itungen mit wertsen und Tipps. ie bei Ihrem -Fachhändler g-belmondo.de. Stärke 18 mm Abmessung 1 x 1 m Stärke 18 mm Abmessung 1 x 1 m Stärke 28 mm Abmessung 1 x 1 m Oberseite: +ufeisenprofil Oberseite: +ufeisenprofil mit Deckschicht Oberseite: +ufeisenprofil mit Deckschicht Unterseite: Rillen Unterseite: Rillen Unterseite: Luftpolster mit Gummistegen 05/05 bestanden Box und Liegefläche BELMONDO® Basic BELMONDO® Classic BELMONDO® Trend Basiskomfort in der Box Die Bewährte – besonders robust Verstärkte Oberfläche Die Komfortable – für hohe Ansprüche Luftpolster bietet angenehme Weichheit Stärke 12 mm Abmessung 1 x 1 m Stärke 16 mm Abmessung 1 x 1 m Stärke 24 mm Abmessung 1 x 1 m Oberseite: +ufeisenprofil Oberseite: Mosaikdesign mit Deckschicht Oberseite: Rautenprofil mit Deckschicht Unterseite: Rillen Unterseite: Rillen Unterseite: Noppen (5 mm) Stallgasse Stallgasse und Waschplatz innen Boxenpaddock / Wege / Waschplatz BELMONDO® Walkway BELMONDO® Walkpro BELMONDO® Paddock Geringes Gewicht Geringe Mattendicke Ansprechendes und funktionales Design Bessere NassTrittsicherheit Der Allrounder – auch für außen UV- und witterungsbeständig 5 cm 5,5 cm Abmessung: Abflussrinne 16,7 x 100 cm Gulli 40 x 40 cm Abmessung: Höhe 5 cm Breite x Länge 5,5 x 200 cm =ubehör BELMONDO® Abflussrinne/Gulli 9I7A Top Für BELMONDO® Walkpro, Paddock Optischer Abschluss zur Wand BELMONDO® fugenlos BELMONDO® maßgefertigt Stärke 15 mm Abmessung 262/348/440/525 x 250 – 600 cm in 10-cm-Schritten Stärke 21 mm Abmessung individuell maßgefertigt Stärke ca. 4 cm Abmessung des Gesamtsytems unbegrenzt erweiterbar (ab 525 x 600 cm: Stoßabdeckung mit maxiPROFIL) Stärke 21 mm Abmessung individuell maßgefertigt Ober- und Unterseite: Hammerschlagprofil Oberseite: Mosaikdesign Ober- und Unterseite: Hammerschlagprofil Oberseite: Rautenprofil mit Deckschicht Unterseite: MultisquareProfil (3 mm) Unterseite: MultisquareProfil (3 mm) Liegeflächen Box und Liegefläche Führanlage BELMONDO® Kingsize Cover BELMONDO® Motion BELMONDO® Kingsize Duo BELMONDO® Horsewalker Großflächenbelag für die Box Wärmedämmung und verbesserte Trittsicherheit Die Extra-Weiche Speziell für Liegeflächen, z. B. im Offenstall Basiskomfort in der Führanlage Der Klassiker - mit verstärkter Oberfläche Auch für intensiv genutzte Anlagen 10 cm 5 cm 3 cm 5,5 cm Querschnitt: BELMONDO® Sonderanwendungen Stärke 12 mm Abmessung 130 x 350 cm Stärke 24 mm Abmessung 110 x 175 cm Lochgröße Ø ca. 30 mm Stärke ca. 6,5 cm Abmessung des Gesamtsytems max. 525 x 600 cm Stärke 24 mm Abmessung 65/130 x 200 cm Oberseite: Holzbohlenoptik Oberseite: Grip-Profil Ober- und Unterseite: Hammerschlagprofil Oberseite: Rippenprofil mit Deckschicht Unterseite: Rillen Unterseite: Noppen (5 mm) Unterseite: Rillen Narkose- / Aufwachbox Wand Naturböden Führwege mit Gefälle / Rampen BELMONDO® Rodeo BELMONDO® Flix BELMONDO® Kingsize BELMONDO® Step „Stoßdämpfer“ für die Wand Schont Pferdebeine und Boxenwand Die einfache Bodenstabilisierung Speziell für matschgefährdete Bereiche Speziell für Tierkliniken Besonders weich durch 3-schichtigen Aufbau Mehr Sicherheit bergauf und bergab Bisher getestet auf Gefälle bis 15 % 7 cm 5 cm 6 cm 5,5 cm Querschnitt: 16 mm 24 mm BELMONDO® fugenlos BELMONDO® maßgefertigt Stärke 15 mm Abmessung 262/348/440/525 x 250 – 600 cm in 10-cm-Schritten Stärke 21 mm Abmessung individuell maßgefertigt Stärke ca. 4 cm Abmessung des Gesamtsytems unbegrenzt erweiterbar (ab 525 x 600 cm: Stoßabdeckung mit maxiPROFIL) Stärke 21 mm Abmessung individuell maßgefertigt Ober- und Unterseite: Hammerschlagprofil Oberseite: Mosaikdesign Ober- und Unterseite: Hammerschlagprofil Oberseite: Rautenprofil mit Deckschicht Unterseite: MultisquareProfil (3 mm) Unterseite: MultisquareProfil (3 mm) Liegeflächen Box und Liegefläche Führanlage BELMONDO® Kingsize Cover BELMONDO® Motion BELMONDO® Kingsize Duo BELMONDO® Horsewalker Großflächenbelag für die Box Wärmedämmung und verbesserte Trittsich rh it Die Extra-Weiche Speziell für Liegeflächen, z. B. im Offenstall Basiskomfort in der Führanlage Der Klassiker - mit verstärkter Oberfläche Auch für intensiv genutzte Anlagen 10 cm 5 cm 3 cm 5,5 cm Querschnitt: BELMONDO® Sonderanwe ungen Stärke 12 mm Abmessung 130 x 350 cm Stärke 24 mm Abmessung 110 x 175 cm Lochgröße Ø ca. 30 mm Stärke ca. 6,5 cm Abmessung des Gesamtsytems max. 525 x 600 cm Stärke 24 mm Abmessung 65/130 x 200 cm Oberseite: Holzbohlenoptik Oberseite: Grip-Profil Ober- und Unterseite: Hammerschlagprofil Oberseite: Rippenprofil mit Deckschicht Unterseite: Rillen Unterseite: Noppen (5 mm) Unterseite: Rillen Narkose- / Aufwachbox Wand Naturböden Führwege mit Gefälle / Rampen BELMONDO® Rodeo BELMONDO® Flix BELMONDO® Kingsize BELMONDO® Step „Stoßdämpfer“ für die Wand Schont Pferdebeine und Boxenwand Di einfache Bodenstabilisierung Speziell für matschgefährdete Bereiche Spezi ll für Tierklinik n Besonders weich durch 3- chichtigen Aufbau Mehr Sicherheit berga f und berga Bisher getestet auf G fälle bis 15 % 7 cm 5 cm 6 cm 5,5 cm Querschnitt: 16 mm 24 m BELMONDO® fugenlos BELMONDO® maßgefer igt Stärke 15 mm Abmessung 262/348/440/525 x 25 – 600 cm in 10- m-Schritten Stärke 21 mm Abmessung individuell maßgeferti t Stärke a. 4 cm Abmessung des Ge amtsytem unbegr nzt erweiterbar (ab 525 x 600 cm: Stoßabdeckung m t maxiPROFIL) Stärke 21 mm Abmessung individuell maßgefertigt Ober- und Un rseite: Hammerschlagprofil Ob rseite: Mo aikdesign Ober- und Un rseite: Hammerschlagprofil Ob rseite: Rautenprofil mit De kschicht Un rseite: M ltisquareProfil (3 mm) Un rseite: M ltisquareProfil (3 mm) Liegeflächen Box und iegeflä Führanlage BELMOND ® K ngsize Cover BELMOND ® Motion BELMOND ® K ngsize Duo BELMONDO® Horsewalker Großflächenbelag für die Box Wär edäm ung und verbesser e Trittsicherheit Die Extra-Weiche Speziell für Li geflächen, z. B. im Offens all Basiskomfort in de Führanlage Der Klassiker - mit verstärkter Oberfläche Auch für intensiv genutzte A lag n 10 cm 5 cm 3 cm 5,5 cm Querschnitt: BELMONDO® Sonderanwendungen Stärke 12 mm Abmessung 1 0 x 35 cm Stärke 24 mm Abmessung 1 0 x 175 cm Lochgröße Ø ca. 30 mm Stärke ca. 6,5 cm Abmessung des Ge amtsytems max. 525 x 600 cm Stärke 24 mm Abmessung 65/13 x 200 cm Ob rseite: Holzbohlenoptik Ob rseite: Grip-Profil Ober- und Un rseite: Hammerschlagprofil Ob rseite: Rippenprofil mit De kschicht Un rseite: Rillen Un rseite: Noppen (5 mm) Un rseite: Rillen Narkose- / Aufwachbox Wand Naturböd n Führwege mit G fälle / Rampen BELMOND ® R deo BELMOND ® Flix BELMONDO® K ngsize BELMONDO® Step „Stoßdämpfer“ für die Wa d Schont Pferdebeine und Boxenwand Die einfache Bodenstabilisierung Speziell für matschgefährd t Bereiche Speziell fü Tierkliniken Besond rs weich durch 3-schichtigen A fbau Mehr Sicherheit bergauf und bergab Bisher g estet auf Gefälle bis 15 % 7 cm 5 cm 6 cm 5,5 cm Querschnitt: 16 mm 24 mm EL ® -seiti Alle Produkte sind f¾r Meden Beschlag geeignet. Box und L BEL ONDO® Basic BEL ON Classic
106 GUMMIMATTEN SCHUTZ UNDWOHLBEFINDEN Es gibt viele Gründe, die für BELMONDO® Gummibeläge sprechen: Sie verbessern die Trittsicherheit und unterstützen den Hufmechanismus der Tiere. Die angemessene Weichheit schützt vor zu starker Beanspruchung der Sehnen und Gelenke. Gummi hat eine wärmedämmende Wirkung. Das bedeutet für die Pferde weniger Kälte von unten und damit verbunden verringern sich Muskelerkrankungen, Rheuma und Steifheit. Und: Durch die Schalldämmung kehrt mehr Ruhe im Stall ein! Ein Selbsteinbau ist durch das leichte Verlegen der Pferdegummimatten schnell und einfach möglich. Sie sind hygienisch, pflegeleicht und trocknen schnell ab. BELMONDO Gummibeläge helfen, die Kosten zu senken. Sowohl der Strohverbrauch als auch die Lagerhaltungskosten und das Mistvolumen werden deutlich reduziert. Geprüfte Qualität aus Deutschland: Um unsere Qualität stetig sicherzustellen, prüfen wir viele unserer Produkte gemeinsam mit der DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, www.dlg.org). Alle BELMONDO®-Produkte sind mit dem österreichischen Tierschutz-Kennzeichen ausgezeichnet. SCHNELL VERLEGT UND LEICHT GEREINIGT Die BELMONDO®-Matten überzeugen durch ihre einfache Verlegung als handliche Einzelmatten mit Puzzleverbindung. So können die Matten einfach entnommen (zur Reinigung / bei Umzug) oder ausgetauscht werden. Sie sind sehr belastbar, lange haltbar, recyclingfähig und sparen außerdem erheblich Einstreu und verringern somit das Mistvolumen. Ein weiterer Vorteil ist die leichte Reinigung. Die Matten sind - außer Walkway - alle befahrbar. VERLEGUNG GANZ EINFACH: Ob puzzlen oder ausrollen – unsere Matten lassen sich einfach und unkompliziert verlegen. Dazu haben wir auf unserer Homepage ein paar Tipps für Sie zusammen gestellt: www.growi.de/gummimatten-tipps VORAUSSETZUNGEN: Untergrund: (Bei Holzboden bitte Rücksprache halten!) • befestigt • sauber und trocken • keine Löcher • Unebenheiten ausgleichen • max. 2 % Gefälle (Paddock: mind. 1 - max. 2 %) Matten: gleichmäßige Temperatur: mind. 5° C bis max. 30° C (Entsprechend lagern!) BELMONDO®Basic, Classic, Trend, Walkway, Walkpro, Paddock Zur Wand liegende Puzzle entfernen Messen: Markieren: Schneiden: Puzzle verbinden: oder oder Matten: gleichmäßige Temperatur: mind. 5° C bis max. 30° C (Entsprechend lagern!) Untergrund: • befestigt • sauber und trocken • keine Löcher • Unebenheiten ausgleichen • max. 2 % Gefälle (Paddock: mind. 1 - max. 2 %) Voraussetzungen: Das benötigen Sie: 1 oder oder ! VERLEGEANLEITUNG Befahrbarkeit Bei Holzboden bitte Rücksprache halten! A A Um Flüssigkeiten (Urin) zu binden, wird in der Box immer etwas saugfähige Einstreu benötigt. Wir empfehlen auch im Laufstall eine Minimaleinstreu. Kreuz-Verbund: T-Verbund: ! Trennwände, Steher etc. nicht auf den Matten montieren! (Stabilität ist nicht gewährleistet! Matten nicht klemmen!) Zur Wand liegende Puzzle entfernen Matten passend auslegen und zusammen stecken Matten anpassen und bei Bedarf Randmatten zurecht schneiden Tipps zur Verlegung finden Sie im Internet:
107 GUMMIMATTEN VERSANDKOSTEN auf Anfrage LIEFERZEIT 2 Wochen BELMONDO® BASIC: DIE BEWÄHRTE BASISVARIANTE KRAIBURG K 16 • die einfache Alternative • angenehm weich und trittsicher für Box und Liegefläche Oberfläche: Hufeisenprofil Unterseite: Rillen Stärke: 18 mm Abmessungen: 1000 mm x 1000 mm 4-seitig gepuzzelt - einfache Verlegung durch Puzzleverbindung Basic-Boxenmatte 1000 x 1000 x 18 mm Nr. pro Matte 4027 • robust und formstabil • verbessert Trittsicherheit • leicht zu reinigen Oberfläche: Hammerschlagprofil Unterseite: Rillen Stärke: 16 mm Abmessungen: 1000 mm x 1000 mm 4-seitig gepuzzelt - einfache Verlegung durch Puzzleverbindung K 16-Boxenmatte 1000 x 1000 x 16 mm Nr. pro Matte 4031
108 GUMMIMATTEN BELMONDO® CLASSIC: DIE ROBUSTE • verstärkte Oberfläche für höhere Belastungen • angenehm weich und trittsicher für Box und Liegefläche Oberfläche: Hufeisenprofil mit verschleißoptimierter Deckschicht, Unterseite: Rillen, Stärke: 18 mm Abmessungen: 1000 mm x 1000 mm, 4-seitig gepuzzelt - einfache Verlegung durch Puzzleverbindung Classic-Boxenmatte 1000 x 1000 x 18 mm Nr. pro Matte 4029 BELMONDO® TREND: DIE KOMFORTABLE FÜR HOHE ANSPRÜCHE • wärmedämmendes Luftpolster für pferdegerechteWeichheit • unterstützt sicheres Aufstehen und Abliegen • Gummistege an der Unterseite für bessere Hygiene Oberfläche: Hufeisenprofil mit verschleißoptimierter Deckschicht Unterseite: Luftpolster mit Gummistegen Stärke: 28 mm Abmessungen: 1000 mm x 1000 mm 4-seitig gepuzzelt - einfache Verlegung durch Puzzleverbindung Trend-Boxenmatte 1000 x 1000 x 28 mm Nr. pro Matte 4032
109 GUMMIMATTEN VERSANDKOSTEN auf Anfrage LIEFERZEIT 2 Wochen BELMONDO® WALK PRO: DIE PREMIUMVARIANTE IM TOLLEN DESIGN BELMONDO® WALKWAY: DIE VIELSEITIGE Verbesserte Nass-Trittsicherheit im anspechenden Mosaikdesign Oberfläche: Mosaikdesign mit verschleißoptimierter Deckschicht Unterseite: Rillen, Stärke: 16 mm, Abmessungen: 1000 mm x 1000 mm 4-seitig gepuzzelt - einfache Verlegung durch Puzzleverbindung Walk Pro-Matte 1000 x 1000 x 16 mm Nr. pro Matte 4047 Geringere Mattendicke für Schwenktüren - auch für Pferdehänger gut geeignet, aber nicht befahrbar Oberfläche: Hufeisenprofil, Unterseite: Rillen, Stärke: 12 mm Abmessungen: 1000 mm x 1000 mm 4-seitig gepuzzelt - einfache Verlegung durch Puzzleverbindung Walkway-Matte 1000 x 1000 x 12 mm Nr pro Matte 4026 BELMONDO® PADDOCK: DAS MULTITALENT • verbesserte Nass-Trittsicherheit • witterungs- und UV-beständig • frostsicher – Angefrorenes lässt sich leicht lösen Oberfläche: Rautenprofil mit verschleißoptimierter Deckschicht Unterseite: Noppen (5 mm) Stärke: 24 mm Abmessungen: 1000 mm x 1000 mm 4-seitig gepuzzelt - einfache Verlegung durch Puzzleverbindung Paddock-Matte 1000 x 1000 x 24 mm Nr. pro Matte 4033
GUMMIMATTEN 110 BELMONDO® GULLI UND RINNE Spezielle Mattenstücke aus BELMONDOWalkpro (16 mm) oder BELMONDO Paddock (24 mm) zum Einpassen auf Abflussrinnen bzw. Gullis Abmessungen: BELMONDO Abflussrinne: 167 mm x 1000 mm BELMONDO Gulli: 400 mm x 400 mm Nr Belmondo Abflussrinne, für Walkpro, pro Matte 1 4048 Belmondo Gulli, für Walkpro, pro Matte 2 4049 Belmondo Abflussrinne, für Paddock, pro Matte 4058 Belmondo Gulli, für Paddock, pro Matte 4057 Vita Top Abdeckleiste, 2000 mm lang, Höhe 50 mm, Breite 55 mm als optischer Abschluss zur Wand 3 4052 1 2 3 BELMONDO® KINGSIZE COVER: DIE FUGENLOSE Für Beschlag ohne Stifte und Stollen. Gewicht pro m2 17 kg. Bitte beachten Sie, dass der Belag in einem Stück geliefert wird und entsprechende Transportmöglichkeiten vorhanden sein müssen. Komfort ohne Fugen, wärmedämmend und trittsicher für Box und Liegefläche. Flächen bis zu 5,25 x 6 m können „am Stück“ belegt werden Oberfläche: Hammerschlagprofil, Unterseite: Hammerschlagprofil Stärke: 15 mm, Breiten: 2620/3480/4400/5250 mm , Längen 2500 - 6000 mm in 100 mm-Schritten Belmondo-Kingsize Cover Nr. pro m2 4046 Lieferzeit 4 - 6Wochen.
111 GUMMIMATTEN VERSANDKOSTEN auf Anfrage LIEFERZEIT auf Anfrage BELMONDO® RODEOTRITTSCHUTZMATTE: FÜR ALLE„BOXENROWDYS“ • stoßdämpfend – schützt Hufe und Beine • schont dieWand • hohe Lebensdauer • mehr Ruhe im Stall • ansprechende Holzbohlen-Optik • einfaches Zuschneiden Oberfläche: Holzbohlenoptik Unterseite: Rillen, Stärke: 12 mm Abmessungen: 1300 mm x 3500 mm Belmondo-Rodeo Gummimatte Nr. Stärke ca. 12 mm, Abmessung 1300 x 3500 mm, Gewicht ca. 14 kg pro m2. Preis pro Matte 4014 Belmonodo Nageldübel-Set 10 x 80 mm - A2 4016 Belmondo System Unterlegscheibe gebogen Ø 30 mm – A2 4017 Growi®-UPROFIL: FÜR DIE EINFACHE MONTAGE DER GUMMIMATTE AN DIE BOXENWAND Weitere Informationen und Montageanleitungen finden Sie hier: Growi®-U-Profil Growi®-U-Profil als Montage und Abschlussprofil der Rodeo-Gummimatte an der Boxenwand. Stahlblech verzinkt. Länge 1750 mm 4015
112 GUMMIMATTEN BELMONDO® HORSEWALKER: DER KLASSIKER FÜR INTENSIV GENUTZTE ANLAGEN • verbesserte Nass-Trittsicherheit • elektrisch leitfähig • witterungs- und UV-beständig • frostsicher – Angefrorenes lässt sich leicht lösen • auch für Wasserführanlagen geeignet Oberfläche: Rautenprofil mit veschleißoptimierter Deckschicht Unterseite: Multisquare-Profil (3 mm) Stärke: 21 mm, Abmessungen: individuell maßgefertigt Zur Preiskalkulation benötigen wir eine Grundrisszeichnung Ihrer Führanlage. Preis und Lieferzeit auf Anfrage. • verbesserte Nass-Trittsicherheit • elektrisch leitfähig • witterungs- und UV-beständig • frostsicher – Angefrorenes lässt sich leicht lösen Oberfläche: Mosaikdesign Unterseite: Multisquare-Profil (3 mm) Stärke: 21 mm, Abmessungen: individuell maßgefertigt Zur Preiskalkulation benötigen wir eine Grundrisszeichnung Ihrer Führanlage. Preis und Lieferzeit auf Anfrage. • zur tiergerechten Stabilisierung von Naturboden • speziell für matschige Böden entwickelt • passt sich dem Untergrund an • einfache Verlegung ohne Unterbau: Matten auslegen und mit stabilen Kabelbindern aneinander fixieren • auch als temporäre Lösung geeignet - Matten können leicht ausgebaut und neu verlegt werden • witterungs- und UV-beständig Oberfläche: Hufeisenprofil Unterseite: Noppen (5 mm) Lochgröße: Ø ca. 30 mm, Stärke: 24 mm Abmessungen: 1100 mm x 1750 mm BELMONDO® MOTION: DIE BASIS FÜR DIE FÜHRANLAGE BELMONDO® FLIX: DIE EINFACHE BODENSTABILISIERUNG Flix-Matte 1100 x 1750 x 24 mm Nr. pro Matte 4051
113 GUMMIMATTEN VERSANDKOSTEN auf Anfrage LIEFERZEIT 3 Wochen BELMONDO® STEP: FÜR WEGE MIT GEFÄLLE • V-förmiges, erhabenes Rippenprofil verbessert den Halt für den Huf • Quadratprägung zwischen den Rippen unterstützt die Griffigkeit • in der Praxis bisher getestet auf Gefälle bis 15 % • witterungs- und UV-beständig • frostsicher – Angefrorenes lässt sich leicht lösen Oberfläche: Rippenprofil Unterseite: Rillen Stärke: 24 mm Breite x Länge: 650/1300 mm x 2000 mm Montage: mind. 9 (schmale Matte) bzw. 10 Befestigungen (breite Matte) im Lieferumfang enthalten! LIEFERZEIT auf Anfrage Step-Matte 650/1300 mm x 2000 mm Nr. 650 x 2000 x 24 mm, pro Matte 4081 1300 x 2000 x 24 mm, pro Matte 4082 RAMPENMATTE Oberfläche: Erhöhungen in Stufenform, Unterseite: stoffgemustert. Länge: 2100 mm Steghöhe der Stopperleiste: ca. 14 mm Steghöhe der Zwischenleisten: ca. 7,5 mm Breite: 1200 mm Gemustert zur Rutschhemmung und zum besseren Verkleben. Ideal für Rampen Ihres Pferde- oder Viehanhängers Rampenmatte 2100 x 1200 mm Nr. pro Matte 4055 ROLLENWARE R10 GUMMIMATTE K 20 EN Die Rollenware R10 mit Gewebeeinlage ist 10 mm stark und 10 kg/m2 schwer. Oberfläche im Antirutschprofil und Unterseite Rillenprofil 1,5 mm dick. Auch als Trittschutz für die Boxenwand oder als Gummibelag auf dem Pferdetransporter zu benutzen. Nicht befahrbar. Die Rollenware wird auf Ihre Wunschlänge zugeschnittten. Rollenware R10 mit Gewebeeinlage Nr. 1650 mm breit, pro m2 4043 2000 mm breit, pro m2 4045 Die Growi® Gummimatte K 20 EN ist hergestellt aus bewährtem und robustem Vollgummi, 20 mm stark und 18 kg/m2 schwer. Einfach wirtschaftlich – einfach zu verlegen, zu befestigen und zu reinigen. Tierfreundliches Hammerschlag-Profil auf der Oberseite, Noppen auf der Unterseite. Eine langlebige und einfache Alternative. Growi® Gummimatte Typ K 20 EN Nr. 1000 x 1500 mm 4008 1000 x 2000 mm 4012
114 GUMMIMATTEN REGUPOL® STALLMATTE REGUPOL® VERBUNDPFLASTER REGUPOL® Stallmatte 1000 mm lang x 1000 mm breit, 36 kg/m2 schwer, 50 mm stark davon Noppenhöhe 15 mm an ihrer Unterseite. Sie sind wasser- bzw. urindurchlässig. In Boxen lassen sich bis zu drei Viertel der Einstreumenge einsparen. Bei Pferden mit Atemwegserkrankungen ist auch der völlige Verzicht auf Einstreu möglich. Für die Anwendung als Bodenbelag in Boxen, Waschboxen, Waschplätzen, Offenställen bzw. Laufställen mit Betonunterbau, Gefälle und Abfluss. Regelmäßiges reinigen erforderlich. Lieferbar in rotbraun oder schwarz. Stallmatte 1000 L x 1000 Bx 50 mm Nr. pro Matte 3037 REGUPOL® Verbundpflastersteine sind 200 mm lang x 160 mm breit, 43 mm stark. Das Pflaster ist wasserdurchlässig und extrem widerstandsfähig. Es kann selbst mit leichten landwirtschaftlichen Maschinen befahren werden. Hohe Laufruhe, leichte Reinigung und lange Lebensdauer sind weitere Vorteile. Die Platten werden auf einen planebenen, frostfesten Schotterunterbau mit Umrandung verlegt. Es eignet sich als Bodenbelag für Stallgasse, Waschbox, Waschplatz (Außenbereich), Paddock/Auslauf, Führanlage, Laufwege. Lieferbar in rotbraun oder schwarz. Verbundplaster 200 x 160 x 43 mm Nr. pro m2 (35 Pflastersteine) 3033 BOXENMATTE AUS HARTKUNSTSTOFF Die Boxenmatten sind eine preiswerte und zu gleich komfortable Lösung für Boxen und Stallgassen. Sie sind durch ihr Nut- und Feder-System leicht zu verlegen, müssen nicht mit dem Untergrund verklebt werden und können so für Reinigungsarbeiten jederzeit wieder aufgenommen werden. Die Elastizität der Matten bietet einen hohen Lauf- und Liegekomfort. Sie machen die Boxen und Stallgassen wärmer, weicher und leiser. Maße: 970 x 830 mm, 0,8 qm Deckfläche, 27 mm stark, ca. 20 kg schwer, 50 Stück pro Palette Boxenmatte, Preis pro Matte Nr. pro Matte, Maße: 970 x 830 mm, 27 mm stark 4083 bei Abnahme von 1 Palette = 40 m2 4083 bei Abnahme von 3 Paletten = 120 m2 4083
115 HARTKUNSTSTOFFMATTEN RINGLOCHGUMMIMATTE VERSANDKOSTEN auf Anfrage LIEFERZEIT 2 Wochen Ringloch-Gummimatte 1500 mm lang x 1000 mm breit, 23 mm stark, 16,5 kg schwer, aus vulkanisiertem Neugummi gefertigt. Matte für viele Anwendungen im nassen Umfeld. Wasserdurchlässig mit unterer Drainage, weich, rutschfest, schalldämmend. Einsetzbar als Schlagschutz in der Box oder auf demWaschplatz. Nicht zur Verlegung in der Pferdebox geeignet. Lochdurchmesser ca. 20 mm. Ringloch-Gitter 1500 x 1000 x 23 mm Nr. pro Matte 4035 Ringloch-Verbinder pro Stück 4036 UNIVERSALMATTE AUS HARTKUNSTSTOFF Die Universalmatte ist aufgrund ihrer hohen Stabilität auch ohne Unterbau für schwierige Aufgaben geeignet. Futterplätze, Übergänge von Stall zur Weide, Treibwege, überall wo es matschig wird. Die auf die Matten einwirkenden Kräfte verteilen sich durch die spezielle Verzahnung auf große Flächen. Dies schont den Unterboden und verhindert das Einsinken einzelner Matten. Die Befahrbarkeit richtet sich nach der Beschaffenheit des Untergrunds. Mit entsprechendem Unterbau eignet sich die Universalmatte auch für die Befestigung von hochfrequentierten Wegen und Parkplätzen. Wird die offene Seite nach oben verlegt und mit Kies oder Split verfüllt, entstehen schöne Kieswege. Eine Verfüllung mit Sand oder Mutterboden und anschließende Einsaat mit Rasen ist ebenfalls möglich. Maße: 740 x 540 mm, Deckfläche 0,4 qm, 55 mm stark, ca. 15 kg schwer, 60 Stück pro Palette Universalmatte, Preis pro Matte Nr. pro Matte, 740 x 540 mm, 55 mm stark 4085 bei Abnahme von 1 Palette = 24 m2 4085 bei Abnahme von 3 Paletten = 72 m2 4085
116 PADDOCKPLATTEN PADDOCKPLATTE PADDOCKPLATTE Sie ermöglicht Befestigungsmaßnahmen ohne eine Versiegelung der Bodenfläche. Anwendungsgebiete in der Tierhaltung sind Paddocks, Reitplätze, Ausläufe und Futterplätze. Darüber hinaus hat sich die Platte bereits bei Stell-, Lager- und Parkplätzen sowie imWegebau bewährt. Die Vorteile werden Sie überzeugen: Hohe Stabilität durch starke Stege (ca. 5 mm), schneller Einbau, einfache Verarbeitung und Anpassung in Randbereichen, stabile Verbindungshaken, geringe Versiegelung – schnelle Wasserabfuhr, Frost- und UV-beständig, verbreiterte Auflagen reduzieren ein Absinken, rutschhemmende Oberfläche. SICHER AUF SCHRITT UND TRITT: PADDOCKGITTER Sicherheit beginnt mit einem festen Stand. Unsere Paddockgitter sind deswegen die perfekte Antirutschmatte für Pferde. Ob nun im gesamten Außenbereich, oder an der Futterstelle - einfach auf dem befestigten Boden verlegt, gehören matschige Böden der Vergangenheit an. Maße: 500 L x 400 B x 40 H mm Größe: ca. 0,20 m2 Gewicht: 2,1 kg/Stück Farbe: schwarz, Recyclingmaterial Bedarf: ca. 5 Stück pro m2, 20 m2 pro Palette Paddockplatte (Preis pro m2) Nr. pro m2 3097 bei Abnahme von 1 Palette = 20 m2 3097 bei Abnahme von 3 Paletten = 60 m2 3097 bei Abnahme von 6 Paletten = 120 m2 3097
117 PADDOCKPLATTEN EQUIGROUND PADDOCKGITTER EQUIGROUND PADDOCKGITTER Das Equiground-Trennschichtsystem verteilt die Punktbelastung der Hufe durch die stabile Gitterstruktur großflächig und verhindert das Vermischen und Verdichten von Tretschicht und Unterbau. Der Boden bleibt wasserdurchlässig. Equiground wird aus hochwertigem und schlagzähem Kunststoff (PP) hergestellt. Equiground ist zu 100% recyclingfähig und grundwasserneutral. Die Vorteile: Die Verlegung kann in Eigenleistung erfolgen, leichtes Handling, hohe Schlagfestigkeit bei geringer Tretschichtauflage, gute Wasserführung, umweltverträglicher Recycling-Kunststoff (HDPE-PP), keine Entsorgungsprobleme. Tretschicht, ca. 10 cm z. B. Sand/Zuschlagstoffe EQUIGROUND-Trennschichtgitter, Füllhöhe: ca. 3-3,5 cm, Wabenfüllung: z. B. Split (2-5 mm Körnung) oder Gleichwertiges Verlege-/Ausgleichsbett ca. 3-5 cm, z. B. Split (2-5 mm Körnung) Unterbau ca. 15 cm, z. B. Schotter (2-45 mm Körnung) oder Gleichwertiges. Der Unterbau muss tragfähig und wasserdurchlässig sein Gewachsener Boden Drainage (bei Bedarf ) VERSANDKOSTEN auf Anfrage LIEFERZEIT 2 Wochen Maße: 640 x 330 x 38 mm 5,45 Platten pro m2 Farbe: schwarz Haken-Steck-System 30,83 m2 pro Palette Equiground Paddockgitter (Preis pro m2) Nr. pro m2 3080 bei Abnahme von 1 Palette = 30,83 m2 3080 bei Abnahme von 3 Paletten = 92,49 m2 3080 bei Abnahme von 6 Paletten = 184,98 m2 3080 REITPLATZMATTE Eine robuste Matte für Reitplatz- und Paddockbau, sowie zur Wege- und Auslaufbefestigung, die wenig Ansprüche an den Unterbau stellt. Auf trockenem Untergrund können sie in wenig befahrenen Bereichen in der Regel sogar ohne Unterbau verlegt werden. Die großen Löcher der Matten verleihen eine hohe Drainagewirkung. Die besondere Struktur der Unterseite ermöglicht eine Ableitung des Wassers zwischen Matte und Unterbau. Maße: 1180 x 850 mm, Deckfläche 1 m2, 40 mm stark, ca. 22 kg schwer. 50 Stück pro Palette Reitplatzmatte (Preis pro m2) Nr. pro m2 , 1180 x 850 mm, 40 mm stark 4084 bei Abnahme von 1 Palette = 50 m2 4084 bei Abnahme von 3 Paletten = 150 m2 4084
118 STALLAUSRÜSTUNG
Tränken 120 Weidetränken 136 Futtertröge und Raufen 142 Futterautomat 158 Sattelschränke 160 Stallbedarf 184 Tierpflege 193 Windschutz 196 119 STALLAUSRÜSTUNG Mit diesem QR-Code kommen Sie auf das Online-PDF „Kapitel Stallausrüstung“ mit aktuellen Preisen.
120 STALLAUSRÜSTUNG TRÄNKETECHNIK MIT KÖPFCHEN Klar und frisch lieben Tiere ihr Wasser. Eimerweise. Mit unserer Tränketechnik bekommen sie genug davon und Sie sparen Zeit und Kraft.
121 TRÄNKEBECKEN 600 mm 400 mm 200 mm 800 mm 1000 mm MONTAGEMAßE FÜR PFERDETRÄNKEN 1200 mm WÄHLEN SIE DIE RICHTIGE TRÄNKE AUS - Passt das Tränkemodell zur Tierart und zum Alter des Tieres? - Entspricht die Wassermenge pro Minute dem Bedarf des Tieres? - Ist die Tränke beheizbar, d.h. geeignet zum Einbau in Kaltställen? DIE RICHTIGE MONTAGE - Höhe der Tränkebecken auf Tiergröße anpassen - Tränke- und Futterstelle getrennt voneinander halten - Tränken vor Beschädigung (durch Tritte, durch Drängen) schützen - Wasser- und Elektroleitungen gegen Verbiss schützen Stockmaß 1.45 m Stockmaß 1.65 m Stockmaß 1.80 m 600 mm 400 mm 200 mm 800 mm 1000 mm MONTAGEMAßE FÜR RINDERTRÄNKEN 1200 mm RINDER Kühe 50 l - 120 l Rinder ab 1 Jahr 25 l - 50 l Rinder unter 1 Jahr 15 l - 25 l Kälber 5 l - 15 l WASSERBEDARF PRO TAG PFERDE Großpferd auf der Weide 15 l - 30 l Großpferd bei Heufütterung 45 l - 60 l Fohlen, 200 kg 15 l - 20 l Stute, laktierend 40 l - 60 l Kälber Rinder < 1 Jahr Rinder
122 TRÄNKEBECKEN HEIZBARE TRÄNKEBECKEN FÜR LAUFSTÄLLE UND PADDOCKS - Montage auf Betonrohren mit 300 mm Innendurchmesser bzw. auf isolierten KunststoffThermoröhren - Anschluss der Tränkebecken von unten - Verlegung der Wasserzuleitung in frostfreier Tiefe im Erdreich - Empfehlenswert ist die zusätzliche Verwendung eines 24V-Heizkabels an der Steigleitung zur Tränke - Anschluss der Tränken an 24V-Transformator erforderlich AUFBAUSCHEMA THERMORÖHRE 1. TIPP Halten Sie die 24 Volt-Zuleitung so kurz wie möglich! 2. TIPP Schützen Sie Wasser- und Elektroleitungen gegen Verbiss! Heizbares Tränkebecken Mod. 41A (24 V, 80 W), montiert auf einer 600 mm Thermo-Röhre Beton-Fundament (Höhe ca. 200 mm) Stromleitung (24 V) Rohr ( 300 mm) aufsteigende Erdwärme (Betonrohr unten offen lassen, nicht zubetonieren!) KG-Rohr Wasserleitung Transformator (230/24 V) Frostfreie Tiefe (ca. 0,8 - 1 m, je nach Region) Einstreu
123 INFORMATIONEN GRUNDLAGEN FÜR DEN ANSCHLUSS VON HEIZBAREN TRÄNKEBECKEN UND HEIZKABELN - 24V-Tränkebecken – die Sicheren (Abb. 1) Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir bei heizbaren Tränkebecken den Einsatz von 24V-Transformatoren, um die Netzspannung von 230 Volt auf eine für die Tiere sichere Spannung von 24 Volt zu reduzieren. Somit besteht keine Gefahr für die Tiere und gegebenenfalls für den Menschen, wenn eine Kabelbeschädigung, wie z. B. durch Tierverbiss auftritt. Transformatoren gibt es in verschiedenen Größen, die sich nach der Anzahl der anzuschließenden Tränkebecken und der totalen Watt-Leistung ergeben. Der Trafo sollte möglichst in der Nähe des Tränkebeckens, jedoch außerhalb des Tierbereichs montiert werden. Mehrere Tränkebecken/Heizleitungen werden durch eine Verteilerdose an den Transformator angeschlossen. - 230V-Tränkebecken – die Alternative für preisbewußte Tierhalter (Abb. 2) Heizbare Tränkebecken von Lister gibt es auch zum Direktanschluss auf 230V-Basis. Die Tränkebecken werden über eine Verteilerdose direkt an die Stromversorgung angeschlossen. Die Zuleitungskabel müssen unbedingt mit einem Rohrleitungsschutz (Seite 129) geschützt werden. - Thermostat/Außenfühler Lister Tränkebecken mit integriertem Heizkabel werden über ein internes Thermostat gesteuert. Bei allen anderen heizbaren Tränkebecken empfehlen wir den Einsatz des externen Thermostats (Seite 129). Der Thermostat wird zwischen Steckdose und Heizung geschaltet. Bei Unterschreiten einer gewissen Temperatur wird die Anlage automatisch in Betrieb genommen. Besteht keine Frostgefahr mehr, wird die Anlage automatisch wieder abgeschaltet. Thermostate machen sich relativ schnell bezahlt, da die Anlage nur in Betrieb ist, wenn absolut erforderlich. Die Stromersparnis ist je nach Anlagenleistung beträchtlich. Zusätzlich ist im Gegensatz zum manuellen Einschalten immer gewährleistet, dass bei Frostgefahr die Heizung in Betrieb ist. Die Thermostate sollten idealerweise an der kältesten Stelle im Stall platziert werden. - Bei Wasserleitungen aus Kunststoff achten Sie bitte darauf, dass diese für Warm- und Kaltwasser geeignet sind. Bei der Verwendung von Heizkabeln muss das Kunststoffrohr für die bessere Wärmeverteilung zunächst mit einem AluminiumKlebeband umwickelt werden. (Seite 130) Tränkebecken Rohrleitungsschutz Rohrbegleitheizkabel Abb. 1 Abb. 2
124 TRÄNKEBECKEN SUEVIA MOD. 115 SUEVIA MOD. 25R SUEVIA MOD. 130P EDELSTAHLTRÄNKE Mit Druckzunge, Schale aus Gußeisen, ganz emailliert, Wassermengenregulierung einfach unter der Zunge, ohne Demontage des Ventils und ohne Werkzeug, einzeln abstellbar, Anschluss von oben und unten R 1/2“. Für Heizgeräte ZPS geeignet. Suevia-Tränkebecken Mod. 115 Nr. 310 L x 240 B x 190 H mm 6120 Edelstahltränke 4 Liter Nr. Hochwertige Schwimmerventil-Edelstahltränke für Pferde, Rinder, Schafe und Lama/Alpaka. Zur leichten Reinigung befindet sich in der Tränke ein herausnehmbarer Kunststoffstopfen. Für Hoch- und Niederdruck geeignet. 6124 - Beckenvolumen: 4 l - Länge: 300 mm - Breite: 240 mm - Höhe: 130 mm - Anschluss: R 1/2" Außengewinde - Wasserleistung: ca. 5l/min ´. bei 5 bar Mit Rohrventil, Schale aus Gußeisen, ganz emailliert, Messing-Rohrventil mit Anschluss R 3/4“ von oben und unten, Wassermenge stufenlos von außen regulierbar, ohne Demontage des Ventils. Für Heizgeräte ZPS geeignet. Suevia-Tränkebecken Mod. 25R Nr. 280 L x 250 B x 210 H mm 6130 Schwimmer-Tränkebecken aus Kunststoff mit Edelstahlabdeckung und Reinigungsstopfen, einfache Regulierung der Wasserstandshöhe, seitlicher Anschluss R 1/2“ rechts oder links möglich. Suevia-Tränkebecken Mod. 130P Nr. 300 L x 260 B x 150 H mm 6127
125 TRÄNKEBECKEN SUEVIA MOD. 12P SUEVIA MOD. 10P SUEVIA MOD. IDEAL TRÄNKESCHUTZBÜGEL Suevia-Tränkebecken Mod. 12P 300 L x 260 B x 240 H mm, schwarz mit Edelstahl-Rohrventil 6132 Mit Rohrventil, empfohlen für Pferde und Rinder, Schale aus hochwertigem Kunststoff, Messing-Rohrventil mit Anschluss R 3/4“ von oben und unten mit ruhigemWasserzulauf, für Hoch- und Niederdruck, Wassermenge stufenlos von außen regulierbar, ohne Demontage des Ventils. Für Heizgeräte ZPS geeignet. Suevia-Tränkebecken Mod. 12P Nr. 300 L x 260 B x 240 H mm, grün mit Messing-Rohrventil 6131 Mit Rohrventil, empfohlen für Pferde, Schale aus hochwertigem Kunststoff, Messing-Rohrventil mit Anschluß R 1/2“ von oben für Hoch- und Niederdruck. Suevia-Tränkebecken Mod. 10P Nr. 240 L x 230 B x 250 H mm 6141 Mit Rohrventil, empfohlen für Pferde und Rinder, Schale aus Gußeisen, ganz emailliert, leichtgängiges Messing-Rohrventil mit Anschluß R 1/2“ von oben und unten, ruhiger Wasserzufluss, kein Spritzen. Für Heizgeräte ZPS geeignet. Suevia-Tränkebecken Mod. Ideal Nr. 260 L x 210 B x 180 H mm 6105 Tränkeschutzbügel passend für Modell Ideal, 10P, 20 Nr. Außenmaße: 295 T x 315 B x 145 H mm Innenmaße: 265 T x 245 B x 105 H mm 6166 Tränkeschutzbügel passend für Modell 12P, SB 2, 25R ,115, SB 800/91, SB 2H, SB 22H Außenmaße: 345 T x 345 B x 170 H mm Innenmaße: 305 T x 280 B x 125 H mm 6167
126 TRÄNKEBECKEN HEIZBAR LISTER MOD. SB 22 H LISTER TRÄNKEBECKEN Bei diesem Tränkebecken wird die Tränkeschale und das Ventil frostfrei gehalten. Der integrierte Frostschutz-Thermostat schaltet das Heizkabel bei +5°C ein und bei ca. +15°C wieder aus. Die Rohrleitung wird bei Einsatz dieser Tränkeserie z.B. mit einer Zirkulationsheizung oder separaten Heizleitungen frostfrei gehalten. Das Kunststofftränkebecken mit Rohrventil für Pferde und Rinder beheizt durch ein 230 Volt- oder 24-Volt Heizkabel die Tränkeschale und das Ventil. Der integrierte Frostschutz-Thermostat schaltet das Kabel bei ca. 5°C ein und bei ca. 15°C wieder aus. Dadurch bleiben Tränkeschale und Ventil bis zu ca. -35°C (45 Watt Kabel) frostfrei. Anschluss 1/2“ Innengewinde von oben und unten. Wassermenge stufenlos von außen regulierbar, ohne Demontage des Ventils. Maße: 310 L x 260 B x 180 H mm. Mod. SB 22 H Nr. 230 Volt - 33 Watt (Frostschutz bis -20°C), grau 6972 230 Volt - 45 Watt (Frostschutz bis -35°C), grün 6823 Mit Druckzunge, empfohlen für Pferde und Rinder, beheizt durch ein 230 Volt- oder 24 Volt-Heizkabel die Tränkeschale und das Ventil. Der integrierte Frostschutz-Thermostat schaltet das Kabel bei ca. 5°C ein und bei ca. 15°C wieder aus. Dadurch bleiben Tränkeschale und Ventil bis zu ca. -30°C (45 W Kabel) frostfrei. Anschluss 1/2“ Innengewinde von oben und unten. Maße: 280 L x 215 B x 175 H mm. Mod. SB 2 H 230 Volt - 33 Watt (Frostschutz bis -20°C), grau 6970 230 Volt - 45 Watt (Frostschutz bis -30°C), grün 6820 24 Volt - 33 Watt (Frostschutz bis -20°C), grün 6558 Mod. SB 112 H Beheizbares Kunststofftränkebecken mit Schwimmerventil, geeignet für Brauch- und Brunnenwasser. Über das beiliegende T-Stück kann die Tränke auch an einer Zirkulationspumpenstation betrieben und das Ventil so zuverlässig vor Frost geschützt werden. Anschluss: R 1/2“ Außengewinde von oben Maße: 340 L x 240 B x 170 H mm. 230 Volt - 45 Watt (Frostschutz bis -20°C), grau 6975 LISTER MOD. SB 2 H LISTER MOD. SB 112 H
127 TRÄNKEBECKEN HEIZBAR LISTER TRÄNKEBECKEN TYP RBH Kunststofftränkebecken mit Rohrbegleitheizung beheizen durch ein 230 Volt- oder 24 Volt-Heizkabel die Tränkeschale, das Ventil und bis zu 2 Meter Rohrleitung (min. 1 Meter, max. 2 Meter). Der integrierte Frostschutz-Thermostat schaltet das Kabel bei ca. +5°C ein und bei ca. +15°C wieder aus. Dadurch bleiben Tränkeschale, Ventil und Rohrleitung bis ca. -35°C (66 Watt-Kabel) frostfrei. LISTER TRÄNKEBECKEN MIT ROHRBEGLEITHEIZUNG 1 2 Mod. SB 22 RBH Nr. mit Rohrventil und Rohrbegleitheizung 1 230 Volt - 54 Watt (Frostschutz bis -20°C), grau 6973 230 Volt - 66 Watt (Frostschutz bis -35°C), grün 6825 Mod. SB 2 RBH mit Druckzunge und Rohrbegleitheizung 2 230 Volt - 54 Watt (Frostschutz bis -20°C), grau 6971 230 Volt - 66 Watt (Frostschutz bis -30°C), grün 6821 24 Volt - 54 Watt (Frostschutz bis -20°C), grün 6584
128 TRÄNKEBECKEN HEIZBAR SUEVIA MOD. 41A SUEVIA MOD. 46 1 2 3 SUEVIA MOD. 46 Heizbares Tränkebecken mit Rohrventil, Schale aus Gußeisen, ganz emailliert, Wassermenge stufenlos von außen regulierbar, ohne Demontage des Ventils. Rohr- und Wandbefestigung möglich, Anschluss R 1/2“ von oben/unten, Heizleistung 80 Watt/24 V. Zur Stromversorgung ist ein Transformator 230/24 V erforderlich. Für Heizgeräte ZPS geeignet. Maße: 290 L x 260 B x 210 H mm. Suevia-Tränkebecken Mod. 46 Nr. 24 Volt - 80 Watt 6149 Zur Beheizung der Stichleitung: Frostschutzheizleitung 24 V/20 W - 2000 mm lang 6224 Frostschutzheizleitung 24 V/30 W - 3000 mm lang 6213 SUEVIA MOD. 41A Heizbares Zungenbecken aus Gußeisen, innen weiß emailliert, Wassermenge durch Auswechseln der Düse regulierbar, frostsicher bis ca. –25°C, Anschluss von unten R 1/2“, Heizleistung 80 Watt/24 Volt. Zur Stromversorgung ist ein Transformator 230/24 V erforderlich (siehe S. 121). Montage auf einem Betonrohr mit 300 mm oder auf einer Suevia Thermoröhre. Maße: 350 L x 350 B x 260 H mm. Suevia-Tränkebecken Mod. 41a Nr. 24 Volt - 80 Watt 6142 SUEVIA MOD. 43A MIT EDELSTAHLABDECKUNG Heizbare Schwimmertränke, Schale aus Gußeisen, innen weiß emailliert, Wasserstandshöhe einstellbar, frostsicher bis ca. -20°C, Anschluss von unten R 1/2“, Heizleistung 80 Watt/24 V. Zur Stromversorgung ist ein Transformator 230/24 V erforderlich (siehe S. 129). Montage auf einem Betonrohr mit 300 mm oder auf einer Suevia Thermoröhre. Maße: 350 L x 350 B x 250 H mm. Suevia-Tränkebecken Mod. 43a Nr. 24 Volt - 80 Watt 6153 SUEVIA THERMORÖHREN Mod. 344 - dickwandig isoliert, zur Bodenbefestigung, geeignet für Kälber, Ziegen und Schafe. Mod. 346 - dickwandig isoliert, zur Bodenbefestigung, geeignet für Rinder und Pferde. Mod. 345 - dickwandig isoliert, zur Bodenbefestigung, zusätzliche 300 mm zum Einbetonieren, geeignet für Rinder und Pferde. Suevia Thermoröhren Nr. Mod. 344 - 400 mm zur Bodenbefestigung 1 6118 Mod. 346 - 600 mm zur Bodenbefestigung 2 6125 Mod. 345 - 800 mm zum Einbetonieren 3 6119 SUEVIA MOD. 43A SUEVIA THERMORÖHREN Alle Modelle verwendbar für die SueviaTränkebecken Modelle 41a und 43a. Aufbauskizze siehe Seite .
129 TRÄNKEBECKEN HEIZBAR TRAFO FÜR TRÄNKEBECKEN ROHRLEITUNGSSCHUTZ TRAFO FÜR TRÄNKEBECKEN Für den Betrieb von Tränkebecken, Heizkabel und Heizstäben. Transformiert die Spannung von 230 Volt auf 24 Volt, Kurzschluss- und Überlastungsschutz durch leicht ersetzbare Kfz-Sicherung im Ausgangsstromkreis, die Transformatoren sind zusätzlich vor Überhitzung abgesichert, IP 65 (Transformator)/IP 20 (Anschluss). Die Wattleistung des Trafos können Sie individuell aufteilen oder Sie können in der Abhängigkeit von der Wattleistung des Trafos die Anzahl der Heizelemente bestimmen, z. B.: Trafo 200 Watt, ausreichend für 3 Tränkebecken oder 2 Tränkebecken à 60 Watt + Reserve 80 Watt für z. B. 2 x Heizkabel 24 V, 3,0 m. Hinweis: Die Anschlusslänge vom Trafo bis zur letzten Tränke darf 12 Meter nicht überschreiten. Trafo Nr. 100 Watt 6976 200 Watt 6977 300 Watt 6978 400 Watt 6979 AUSSENFÜHLER Passend für alle Becken- und Rohrbeheizungssysteme. Der Außenfühler sorgt für automatisches Ein- und Ausschalten, IP 54, im spritzwassergeschützten Gehäuse, max. zugelassene Leistung 3,6 kW, das Thermostat schaltet die Frostschutzelemente automatisch aus oder ein. Die Ansprechtemperatur ist frei einstellbar, das Frostschutz-Thermostat sollte an der kältesten Stelle installiert werden. Außenfühler Nr. max. 3,6 kW, 230 V 6225 ROHRLEITUNGSSCHUTZ Growi® Rohrleitungsschutz aus verzinktem Stahlblech, 2,0 mm B 80 mm x T 80 mm. Zum Schutz vor Verbiss an Rohrleitungen und Heizkabeln mit ausreichend Platz für die bauseitige Isolierung. Growi® Rohrleitungsschutz Nr. 800 L x 80 B x 80 T mm 6106 1200 L x 80 B x 80 T mm 6107 AUSSENFÜHLER
130 TRÄNKEBECKEN HEIZBAR HEIZKABEL 230 V FROSTWÄCHTER MIT SCHUKOANSCHLUSSLEITUNG Zur Beheizung von längeren Wasserleitungen, die außerhalb des Bissbereiches der Tiere liegen, empfehlen wir unsere Heizkabel 230 V. Für die automatische Ein- und Ausschaltung des Heizbetriebes ist ein Thermostat am Leitungsende integriert. Dieses misst die Temperatur direkt auf der Wasserleitung und schaltet unter ca. +5°C Leitungstemperatur ein und bei mehr als ca. +15°C Leitungstemperatur aus. Die Heizkabel können nicht gekürzt werden. Kein Trafo erforderlich! Heizkabel 230 Volt Nr. 32 Watt - 2,0 m 1160 64 Watt - 4,0 m 1161 128 Watt - 8,0 m 1423 224 Watt - 14,0 m 1425 288 Watt - 18,0 m 1426 384 Watt - 24,0 m 1427 576 Watt - 36,0 m 1162 768 Watt - 48,0 m 1424 ALUKLEBEBAND Selbstklebend, für die Wärmereflektion auf der Wasserleitung. Alu-Klebeband Nr. 50 m-Rolle, 50 mm breit 6835 Speziell für den Einsatz in rauer Umgebung entwickelter Temperaturschalter mit Schutzkontaktstecker und -kupplung. Der verwendete Temperaturschalter schließt den Stromkreis einpolig bei fallenden Temperaturen knapp über dem Gefrierpunkt und öffnet bei steigenden Temperaturen überhalb der Einschalttemperatur. Reduziert den Energieverbrauch durch automatische Ein- bzw. Ausschaltung der an dieses Kabel angeschlossenen Verbraucher. Technische Daten: 250 VAC, 16 A, Einschalten bei 3°C +, Ausschalten bei 8°C + Leitungslänge 1m, Schutzklasse: IP 68, Max. Last: 1000 Watt Frostwächter Nr. mit Schuko-Anschlussleitung 6855
131 THERMOQUELL VERSANDKOSTENPAUSCHALE 79,00 € LIEFERZEIT 2 Wochen KG-Rohr Wasserleitung Aufsteigende Erdwärme (Betonrohr unten offen lassen, nicht zubetonieren!) Rohr (Ø 30 cm) Wasserablauf 1, nach vorne Wasserablauf 2, nach unten (nicht sichtbar, Versickerungsfläche im Erdreich notwendig) Beton-Fundament (Höhe ca. 20 cm und ca. 40 cm Abstand zur Tränke als Trittstufe) 40 cm Frostfreie Tiefe (ca. 0,8 – 2 m, je nach Region) doppelwandig + isoliert SUEVIA THERMOQUELL MOD. 640 SUEVIA THERMOQUELL MOD. 630 SUEVIA THERMOQUELL Die Suevia Thermo-Quell ist eine gut isolierte Tränke, die eine Wasserversorgung Ihrer Tiere auch bei extremen Minus-Temperaturen sicherstellt. Die Wasserzuführung erfolgt über eine frostsicher im Boden verlegte Leitung. Über das in dem Behälter eingebaute Schwimmerventil läuft das „erdwarme“ Wasser zu. Die Tränkestelle ist über eine Abschlusskugel verschlossen, die von den Tieren beim Trinken auf die Seite geschoben wird. Eine ständige Wasseraufnahme der Tiere bewirkt eine fortwährende Erneuerung des Wassers in der Tränke. AUFBAUSCHEMA Ohne Strombedarf, mit einer Kugeltränkstelle (ausreichend für 10 bis 20 Tiere), doppelwandige Vollisolierung, hochwertiger Kunststoff, Hochdruck-Schwimmerventil, Anschluss R 1/2“ von unten, kühles Wasser im Sommer! Frostfrei imWinter! Bei Minustemperaturen mind. 10 Tiere für eine Tränke besetzen. Suevia-Thermo-Quell Mod. 630 Nr. 1 Kugel-Tränkestelle 6245 Ohne Strombedarf, mit zwei Kugeltränkstellen (ausreichend für 20 bis 40 Tiere), doppelwandige Vollisolierung, hochwertiger Kunststoff, Hochdruck-Schwimmerventil, Anschluss R 1/2“ von unten, kühles Wasser im Sommer! Frostfrei imWinter! Bei Minustemperaturen mind. 20 Tiere für eine Tränke besetzen. Suevia-Thermo-Quell Mod. 640 Nr. 2 Kugel-Tränkestellen 6238
132 HEIZGERÄTE ZIRKULATIONSPUMPENSTATION ZPS EINE KOMFORTABLE LÖSUNG Legende: 1. Absperrventil 2. Wasserfilter 3. Rückschlagventil 4. Druckminderer 5. T-Stück 6. Absperrventil ZPS 7. Absperrventil Bypass Leitung 8. Ablasshahn 9. Isolierung 10. Entlüftungsventil 11. Überdruck-Sicherheitsventil 12. Rohrbegleitheizkabel 13. Rohrleitungsschutz 14. Tränkebecken INSTALLATIONSSCHEMA Die Zirkulationspumpstation (ZPS) mit integriertem Heizelement für 230 V Netzanschluss sorgt für eine gleichbleibende Fließgeschwindigkeit des Wassers innerhalb der Tränkeanlage. Schon über die ständige Wasserbewegung erreichen Sie einen gewissen Frostschutz in der Wasserleitung. Die thermostatgesteuerte Heizeinheit sorgt gleichzeitig für eine Temperierung des Wassers. Die integrierte Zirkulationspumpe ist aus Rotguss mit Trinkwasserzulassung. Die maximale Rohrleitungslänge inkl. Rücklauf beträgt 250 m bei 1“ Rohrdurchmesser, maximaler Anschluss von 20 Tränkebecken möglich. Das Rohrleitungssystem muss zusätzlich isoliert werden. Bei größeren Rohrleitungslängen empfehlen wir die Verwendung mehrerer Zirkulationspumpstationen. frostsicherer Raum Stall-Bereich BypassLeitung 11 9 8 5 4 3 2 1 9 6 7 7 6 9 9 9 10 ZPS 13 13 14 14 12 12 300 mm 300 mm A B
133 HEIZGERÄTE LISTER HEIZGERÄT ZPSPROIDEAL LISTER HEIZGERÄT ZPSSTANDARD LISTER HEIZGERÄT ZPSECO Komplett anschlussfertig für Wandmontage. - Für Trinkwasser zugelassene, robuste Rotgusspumpe (max. 99 Watt) - Heizeinheit 3 kW mit Kontrollleuchte inklusive Thermostat und Sicherheitstemperaturbegrenzer - Zubehör für den Tränkekreislauf (Rückschlagventil, Entlüftungsventil, Überdruck- Sicherheitsventil und T-Stück) - Befestigungsset (Dübel, Stockschrauben und Muttern) - Anschusskabel 1,50 m (ohne Netzstecker). Nr. Heizgerät ZPS-ECO für Wandmontage 6197 Komplett anschlussfertig auf einer Edelstahl-Grundplatte montiert. - Für Trinkwasser zugelassene, robuste Rotgusspumpe (max. 99 Watt) - Heizeinheit 3 kWh inkl. Thermostat, Kontrollleuchte und Sicherheitstemperaturbegrenzer - Zubehör für den Tränkekreislauf (Rückschlagventil, Entlüftungsventil, ÜberdruckSicherheitsventil und T-Stück) - Leitungslänge ca. 250 Meter bei 1“ Rohrdurchmesser - Anschlusskabel 1,50 m (ohne Netzstecker). Nr. Heizgerät ZPS-Standard auf Grundplatte montiert 6190 Komplett anschlussfertig auf einer Edelstahl-Grundplatte montiert. - Für Trinkwasser zugelassene, Hocheffizenzpumpe (max. 45 Watt) - Heizelement 3 kW komplett mit Betriebskontrollleuchte (grün), Thermostat und Sicherheitstemperaturbegrenzer - Steuerkasten mit Umschalter für Sommer- und Winterbetrieb. Sommerbetrieb = tägliches automatisches Einschalten (½ Stunde) der Umwälzpumpe, spart im Vergleich zu herkömmlichen Zirkulationsanlagen (Dauerbetrieb) erheblich Energiekosten und vermeidet ein Festsetzen des Pumpenrotors. Die thermostatgesteuerte Heizeinheit ist während des Sommerbetriebs nicht in Betrieb. Winterbetrieb = dauerhafter Pumpenbetrieb u. thermostatisch geregelter Heizbetrieb. - inkl. Zubehör für den Tränkekreislauf (Rückschlagventil, Entlüftungsventil, ÜberdruckSicherheitsventil und T-Stück), Anschlusskabel 1,50 m (ohne Netzstecker) - Leitungslänge ca. 250 Meter bei 1“ Rohrdurchmesser Nr. Heizgerät ZPS-Pro-Ideal auf Grundplatte montiert 6198
134 HEIZGERÄTE LISTER HEIZGERÄT ZPSKOMFORT ZUBEHÖR HEIZGERÄTE 1 2 Komplett anschlussfertig auf einer Edelstahl-Grundplatte montiert. - Geschlossenes Heizsystem, wartungsfrei, daher besonders für kalk- haltiges Wasser (> 14° dH) geeignet! - kein Ausfall der Anlage durch Verkalkung des Heizelements aufgrund indirekter Erwärmung des Trinkwassers! - Heizelement steht nicht in direktem Kontakt mit Frischwasser! - Steuerkasten mit Umschalter für Sommer- und Winterbetrieb. Sommerbetrieb = tägliches automatisches Einschalten (½ Stunde) der Umwälzpumpe, spart im Vergleich zu her- kömmlichen Zirkulationsanlagen (Dauerbetrieb) erheblich Energiekosten und vermeidet ein Festsetzen des Pumpenrotors. Die thermostatgesteuerte Heizeinheit ist nicht in Betrieb. Winterbetrieb = dauerhafter Pumpenbetrieb und thermostatisch geregelter Heizbetrieb. - Für Trinkwasser zugelassene, Hocheffizienzpumpe (max. 45 Watt) - integriertes 230 V Heizelement mit 3000 Watt Leistung, inkl. Ein- und Ausschaltregelung und Sicherheits-Temperaturbegrenzer - optimale Steuerung durch zusätzliche Messung der Temperatur an der Rücklaufleitung - Digitale Kontrollanzeige der Wasserrücklauftemperatur im Display des Schaltschranks - Betriebskontrollleuchte (grün) - Akustische und optische Anzeige von Fehlfunktionen mittels einer roten Kontrolleuchte und einer Warnhupe (92-96 dB). - einmaliges Befüllen des Heizsystems mit Wasser, dieses dient als Übertragungsmedium an das Trinkwasser - kein Verkalken der vom Trinkwasser durchflossenen Wendel durch eine Temperaturbegrenzung auf 35° C (+- 5K). - Zubehör für den Tränkekreislauf (Rückschlagventil, Entlüftungsventil, Überdruck-Sicherheitsventil, T-Stück, Füllschlauch und Trichter) - Gesamtgewicht ca. 20,5 kg ohne Befüllung - Anschlusskabel 1,50 m (ohne Netzstecker) Nr. Heizgerät ZPS-Komfort auf Grundplatte montiert 6194 Thermometer-Set für Heizgeräte Nr. Zum Einbau in Rohrleitungssysteme, bestehend aus: 1 6192 2 x Thermometer 0 – 60° C, 2 x Messing-Reduzierstücke, 2 x Messing-T-Stücke, 2 x Messing-Doppelnippel Durchflussanzeige für Heizgeräte Anzeige zur Kontrolle der Zirkulationstätigkeit 2 6193
135 TRENNSTATION DURCH DEN FROST GANZ OHNE FRUST! LISTER TRENNSTATION TS 6500/18 Anschlussfertige Anlage zum Trinkwasserschutz nach EN 1717 gegen Flüssigkeiten der Kategorie 5 durch Systemtrennung mit 18 Liter-Tank und einer Förderleistung von max. 6,5 m3/h. Zur Bodenaufstellung oder Wandbefestigung, inkl. Montagematerial. Zum Einbau in das Trinkwassersystem und zur Versorgung von Verbrauchern der Flüssigkeitskategorie 5 (höchste Gefährdung durch giftige und bakterielle Medien) für Tränken in der Landwirtschaft. Leise und effizient arbeitende Kreiselpumpe Automatische Trinkwassernachspeisung Intelligente, automatische Pumpensteuerung Einfache Montage, steckerfertig vormontiert Einfache Bedienung über integriertes LCD-Display Nr. Lister Trennstation TS 6500/18 6191 Speziell imWinter ist es wichtig, dass Tiere genug Futter und Wasser zu sich nehmen können. Heu kann nicht einfrieren, aber eine Eisschicht in der Tränke und eine zugefrorene Wasserleitung sorgen für Frust beim Frost. Denn in offenen Ställen, die für ein gesundes Klima sorgen muss auch bedacht werden, dass der Winter in den Erdschichten Bodenfrost bildet und dieser tagelang anhalten kann. Genau hierfür sind heizbare Tränken optimal, wenn man nicht Wassereimer schleppen möchte. Beim Kauf von Tränken sollten einige Produkteigenschaften berücksichtigt werden, damit sie wirklich ihren Zweck zu erfüllen. So können Sie sicherstellen, dass sogar imWinter Trinkfreude herrscht und die Pferde optimal umsorgt sind. Von Heizkabeln, über Zirkulationsanlagen und nachrüstbare Lösungen bietet Growi® Ihnen eine kompetente Beratung ganz nach den Gegebenheiten in Ihrem Stall. Sprechen Sie uns an. Technische Daten Höhe: 630 mm Breite: 630 mm Tiefe: 340 mm Druckleitung 1“ IG Trinkwasser 3/4“ AG Höhe TW-Anschluss [mm] 405 Tankvolumen ca. 18l Förderleistung max. 6,5m3/h Förderhöhe max. 4,0 bar Motorleistung 0,55kW Spannung 230V - 50Hz Schutzart IP44 Gewicht ca. 18 kg
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=